Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 1:5 - Christian Standard Bible Anglicised

These are the names of the men who are to assist you: Elizur son of Shedeur from Reuben;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And these are the names of the men who shall attend you: Of Reuben, Elizur son of Shedeur;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the names of the men who will assist you: from Reuben, Elizur, Shedeur’s son;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the names of whom are these: of Ruben, Elizur the son of Shedeur;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whose names are these: Of Ruben, Elisur the son of Sedeur.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 1:5
17 Tagairtí Cros  

The following were in charge of the tribes of Israel: For the Reubenites, Eliezer son of Zichri was the chief official; for the Simeonites, Shephatiah son of Maacah;


Shelumiel son of Zurishaddai from Simeon;


The military divisions of the camp of Judah’s descendants with their banner set out first, and Nahshon son of Amminadab  was over their divisions.


The military divisions of the camp of Reuben with their banner set out, and Elizur son of Shedeur was over their divisions.


Reuben’s military divisions will camp on the south side under their banner. The leader of the Reubenites is Elizur son of Shedeur.


Judah’s military divisions  will camp on the east side towards the sunrise under their banner. The leader of the descendants of Judah is Nahshon  son of Amminadab.


The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab  from the tribe of Judah.


the leaders of Israel, the heads of their ancestral families,  presented an offering. They were the tribal leaders who supervised the registration.


On the fourth day Elizur son of Shedeur,  leader of the Reubenites, presented an offering.