Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 12:12 - Christian Standard Bible Anglicised

A person is worth far more than a sheep;   so it is lawful to do what is good on the Sabbath.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How much better and of more value is a man than a sheep! So it is lawful and allowable to do good on the Sabbath days.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How much then is a man of more value than a sheep! Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

How much more valuable is a person than a sheep! So the Law allows a person to do what is good on the Sabbath.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

How much better is a man than a sheep? And so, it is lawful to do good on the Sabbaths."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How much better is a man than a sheep? Therefore it is lawful to do a good deed on the sabbath days.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 12:12
6 Tagairtí Cros  

So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.


Consider the birds of the sky: They don’t sow or reap or gather into barns, yet your heavenly Father feeds them. Aren’t you worth more than they?


Then he said to them, ‘Is it lawful   to do good   on the Sabbath or to do evil,   to save life   or to kill? ’   But they were silent.


Consider the ravens:   They don’t sow or reap; they don’t have a storeroom or a barn; yet God feeds them.   Aren’t you worth much more than the birds?


One Sabbath, when he went in to eat  at the house of one of the leading Pharisees,  they were watching him closely.


Then Jesus said to them, ‘I ask you: Is it lawful to do good on the Sabbath or to do evil, to save life or to destroy it? ’