Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 1:8 - Christian Standard Bible Anglicised

Asa  fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, Joram fathered Uzziah,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram [Jehoram], Joram the father of Uzziah,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Asaph was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Joram. Joram was the father of Uzziah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Asa conceived Jehoshaphat. And Jehoshaphat conceived Joram. And Joram conceived Uzziah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Asa begot Josaphat. And Josaphat begot Joram. And Joram begot Ozias.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 1:8
12 Tagairtí Cros  

Then Asa rested with his ancestors and was buried in the city of his ancestor David.  His son Jehoshaphat  became king in his place.


Then all the people of Judah took Azariah,  , who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.


Joram son of Ahab became king over Israel in Samaria during the eighteenth year of Judah’s King Jehoshaphat, and he reigned for twelve years.


In the fifth year  of Israel’s King Joram  son of Ahab, Jehoram  , son of Jehoshaphat became king of Judah, replacing his father.  ,


his son Jehoram,  , his son Ahaziah, his son Joash,


Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with his ancestors in the city of David. His son Jehoram  became king in his place.


Solomon fathered Rehoboam, Rehoboam fathered Abijah, Abijah fathered Asa,


Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,