Mark 14:66 - Christian Standard Bible Anglicised

While Peter was in the courtyard below, one of the high priest’s maidservants came.

Tuilleadh leaganacha

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

While Peter was down below in the courtyard, one of the [serving] maids of the high priest came;

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached

And while Peter was in the court below, one of the maidservants of the high priest arrived.

Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.

Beauty is stripped; she is carried away; her ladies-in-waiting moan like the sound of doves and beat their breasts.

Then the chief priests and the elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, who was named Caiaphas,

Peter was following him at a distance right to the high priest’s courtyard. He went in and was sitting with the servants to see the outcome.

Peter followed him at a distance, right into the high priest’s courtyard. He was sitting with the servants, , warming himself by the fire.

Naisc urraithe