So he accepted the offer and started looking for a good opportunity to betray him to them when the crowd was not present.
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
So he agreed [to this], and sought an opportunity to betray Him to them [without an uprising] in the absence of the throng.
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
He agreed and began looking for an opportunity to hand Jesus over to them—a time when the crowds would be absent.
And he made a promise. And he was seeking an opportunity to hand him over, apart from the crowds.
And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.
‘Not during the festival,’ they said, ‘so there won’t be rioting among the people.’
‘Not during the festival,’ they said, ‘so that there won’t be a riot among the people.’
They were glad and agreed to give him silver.
Then the Day of Unleavened Bread came when the Passover lamb had to be sacrificed.