Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 21:37 - Christian Standard Bible Anglicised

During  the day, he was teaching in the temple,  but in the evening he would go out and spend the night on what is called the Mount of Olives.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now in the daytime Jesus was teaching in [the porches and courts of] the temple, but at night He would go out and stay on the mount called Olivet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called Olivet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Every day Jesus was teaching in the temple, but he spent each night on the Mount of Olives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now in the daytime, he was teaching in the temple. But truly, departing in the evening, he lodged on the mount that is called Olivet.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the daytime, he was teaching in the temple; but at night, going out, he abode in the mount that is called Olivet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 21:37
15 Tagairtí Cros  

On that day his feet will stand on the Mount of Olives,  which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south.


When they approached Jerusalem  and came to Bethphage at the Mount of Olives,  Jesus then sent two disciples,


Then he left them, went out of the city to Bethany,  and spent the night there.


After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.


At that time Jesus said to the crowds, ‘Have you come out with swords and clubs, as if I were a criminal,   to capture me? Every day I used to sit, teaching in the temple, and you didn’t arrest me.


The  next day when they went out from Bethany, he was hungry.


Whenever evening came, they would go out of the city.


Every day I was among you, teaching in the temple,   and you didn’t arrest me. But the Scriptures   must be fulfilled.’


As he approached Bethphage and Bethany, at the place called the Mount of Olives,  he sent two of the disciples


Now he came near the path down the Mount of Olives, and the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles they had seen:


Every day he was teaching  in the temple. The chief priests, the scribes, and the leaders of the people were looking for a way to kill  him,


He went out and made his way  as usual  to the Mount of Olives,  and the disciples followed him.


Six days before the Passover, Jesus came to Bethany  where Lazarus  was, the one Jesus had raised from the dead.


Judas,  who betrayed  him, also knew the place, because Jesus often met there with his disciples.


Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near Jerusalem #– #a Sabbath day’s journey away.