Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 10:17 - Christian Standard Bible Anglicised

The seventy-two  , returned with joy, saying,  ‘Lord, even the demons  submit to us in your name.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us in Your name!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The seventy-two returned joyously, saying, “Lord, even the demons submit themselves to us in your name.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the seventy-two returned with gladness, saying, "Lord, even the demons are subject to us, in your name."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the seventy-two returned with joy, saying: Lord, the devils also are subject to us in thy name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 10:17
8 Tagairtí Cros  

Then the news about him spread throughout Syria.  So they brought to him all those who were afflicted, those suffering from various diseases and intense pains, the demon-possessed, the epileptics, and the paralytics.  And he healed them.


And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues;


After this, the Lord appointed seventy-two  others, and he sent them ahead of him in pairs to every town and place where he himself was about to go.


However, don’t rejoice that   the spirits   submit to you,   but rejoice that your names are written   in heaven.’


Heal the sick   who are there, and tell them, “The kingdom of God   has come near   you.”


Summoning the Twelve,  he gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.


The God of peace  will soon crush Satan  under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.


Now as the church submits to Christ, so also wives are to submit to their husbands in everything.