Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 23:19 - Christian Standard Bible Anglicised

You are also to prepare one male goat as a sin offering, and two male lambs a year old as a fellowship sacrifice.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then you shall sacrifice one he-goat for a sin offering and two he-lambs, a year old, for a sacrifice of peace offering.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall offer one he-goat for a sin-offering, and two he-lambs a year old for a sacrifice of peace-offerings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must also offer one male goat as a purification offering and two one-year-old lambs as a communal sacrifice of well-being.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall also offer a he-goat for sin, and two one-year-old lambs as victims of peace offerings.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You shall offer also a buck-goat for sin, and two lambs of the first year for sacrifices of peace-offerings.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 23:19
10 Tagairtí Cros  

‘When he slaughters the male goat for the people’s sin offering and brings its blood inside the curtain, he will do the same with its blood as he did with the bull’s blood: he is to sprinkle it against the mercy seat and in front of it.


You are to present with the bread seven unblemished male lambs a year old, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to the Lord, with their grain offerings and drink offerings, a food offering, a pleasing aroma to the Lord.


The priest will present the lambs with the bread of firstfruits as a presentation offering before the Lord; the bread and the two lambs will be holy to the Lord for the priest.


and if it was done unintentionally without the community’s awareness, the entire community is to prepare one young bull for a burnt offering as a pleasing aroma to the Lord, with its grain offering and drink offering according to the regulation, and one male goat as a sin offering.


and one male goat to make atonement for yourselves.


For what the law could not do  since it was weakened by the flesh,  God did. He condemned sin in the flesh by sending his own Son in the likeness of sinful flesh  as a sin offering,  ,


He made the one who did not know sin  to be sin  for us,  so that in him we might become the righteousness of God.