Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 21:4 - Christian Standard Bible Anglicised

He is not to make himself unclean for those related to him by marriage  and so defile himself.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He shall not even defile himself, being a [bereaved] husband [his wife not being his blood kin] or being a chief man among his people, and so profane himself.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must not make yourself unclean for in-laws, defiling yourself by doing so.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But not even by the leader of his people shall he be contaminated.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But not even for the prince of his people shall he do any thing that may make him unclean.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 21:4
3 Tagairtí Cros  

He may make himself unclean for his unmarried virgin sister in his immediate family.


‘Priests may not make bald spots on their heads, shave the edge of their beards, or make gashes on their bodies.