Leviticus 15:3 - Christian Standard Bible Anglicised

This is uncleanness of his discharge: whether his member secretes the discharge or retains it, he is unclean. All the days that his member secretes or retains anything because of his discharge,  he is unclean.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

Amplified Bible - Classic Edition

This shall be [the law concerning] his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge or has stopped [running], it is uncleanness in him.

American Standard Version (1901)

And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

Common English Bible

This is the nature of the uncleanness brought about by his emission: regardless of whether his genital organ allows his emission to flow or blocks the flow, it is unclean to him.

Catholic Public Domain Version

And then he shall be judged subject to this fault, if a filthy fluid, at each moment, adheres to his flesh and gathers there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And then shall he be judged subject to this evil, when a filthy humour, at every moment, cleaveth to his flesh, and gathereth there.

Leviticus 15:3 Tagairtí Cros

Ezekiel 16:26

You engaged in promiscuous acts with Egyptian men, your well-endowed neighbours, and increased your prostitution  to anger me.

Ezekiel 23:20

and lusted after their lovers, whose sexual members  were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.

Leviticus 12:3

The flesh of his foreskin  must be circumcised  on the eighth day.

Leviticus 15:2

‘Speak to the Israelites and tell them: When any man has a discharge  from his member, he is unclean.

Leviticus 15:4

Any bed the man with the discharge lies on will be unclean, and any furniture he sits on will be unclean.