‘Do not make a treaty with the inhabitants of the land, or else when they prostitute themselves with their gods and sacrifice to their gods, they will invite you, and you will eat their sacrifices.
Judges 3:6 - Christian Standard Bible Anglicised The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshipped their gods. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. Amplified Bible - Classic Edition And they married their daughters and gave their own daughters to their sons, and served their gods. [Exod. 34:12-16.] American Standard Version (1901) and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods. Common English Bible But the Israelites intermarried with them and served their gods. Catholic Public Domain Version And they took their daughters as wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods. |
‘Do not make a treaty with the inhabitants of the land, or else when they prostitute themselves with their gods and sacrifice to their gods, they will invite you, and you will eat their sacrifices.
Then you will take some of their daughters as brides for your sons. Their daughters will prostitute themselves with their gods and cause your sons to prostitute themselves with their gods.
You are to say, “This is what the Lord God says to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the Canaanites. Your father was an Amorite and your mother a Hethite.
If you ever turn away and become loyal to the rest of these nations remaining among you, and if you intermarry or associate with them and they with you,