Judges 17:3 - Christian Standard Bible Anglicised
He returned the 1,100 pieces of silver to his mother, and his mother said, ‘I personally consecrate the silver to the Lord for my son’s benefit to make a carved image and a silver idol. I will give it back to you.’
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.
Féach an chaibidil
He restored the 1,100 shekels of silver to his mother, and she said, I had truly dedicated the silver to the Lord from my hand for my son to make a graven image and a molten image; now therefore, I will restore it to you.
Féach an chaibidil
And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.
Féach an chaibidil
When he gave the eleven hundred pieces of silver back to his mother, she said, “I wholeheartedly devote this silver to the LORD, to be made into a sculpted image and a molded image for my son.”
Féach an chaibidil
Therefore, he restored them to his mother. And she said to him: "I have consecrated and vowed this silver to the Lord, so that my son would receive it from my hand, and would make a molten idol and a graven image. And now I deliver it to you."
Féach an chaibidil
So he restored them to his mother, who said to him: I have consecrated and vowed this silver to the Lord, that my son may receive it at my hand, and make a graven and a molten god. So now I deliver it to thee.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile