Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:14 - Christian Standard Bible Anglicised

Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Caleb drove from there the three sons of Anak–Sheshai and Ahiman and Talmai–the descendants of Anak.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Caleb removed the three sons of Anak from there: Sheshai, Ahiman, and Talmai. They were the offspring of Anak.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Caleb destroyed from it the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, of the stock of Anak.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Caleb destroyed out of it the three sons of Enac, Sesai and Ahiman, and Tholmai of the race of Enac.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:14
9 Tagairtí Cros  

Then Ishbi-benob, one of the descendants of the giant,  whose bronze spear weighed about 3.5 kilograms  and who wore new armour, intended to kill David.


We even saw the Nephilim  there #– #the descendants of Anak come from the Nephilim!  To ourselves we seemed like grasshoppers, and we must have seemed the same to them.’


The people are strong and tall, the descendants of the Anakim.  You know about them and you have heard it said about them, “Who can stand up to the sons of Anak? ”


At that time Joshua proceeded to exterminate the Anakim  from the hill country #– #Hebron, Debir, Anab #– #all the hill country of Judah and of Israel. Joshua completely destroyed them with their cities.


No Anakim were left in the land of the Israelites, except for some remaining in Gaza, Gath,  and Ashdod.


Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron  (Hebron was formerly named Kiriath-arba  ). They struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai.


Judah gave Hebron to Caleb, just as Moses had promised.  Then Caleb drove out the three sons of Anak  who lived there.