Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 19:8 - Christian Standard Bible Anglicised

When Pilate heard this statement, he was more afraid than ever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So, when Pilate heard this said, he was more alarmed and awestricken and afraid than before.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid;

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Pilate heard this word, he was even more afraid.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, when Pilate had heard this word, he was more fearful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When Pilate therefore had heard this saying, he feared the more.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 19:8
4 Tagairtí Cros  

When Pilate heard these words, he brought Jesus outside. He sat down on the judge’s seat in a place called the Stone Pavement (but in Aramaic,  Gabbatha).


‘We have a law,’ the Jews replied to him, ‘and according to that law he ought to die,  because he made himself the Son of God.’


He went back into the headquarters  and asked Jesus, ‘Where are you from? ’ But Jesus did not give him an answer.