Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 17:16 - Christian Standard Bible Anglicised

They are not of the world, just as I am not of the world.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They are not of the world, even as I am not of the world.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They are not of the world (worldly, belonging to the world), [just] as I am not of the world.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They are not of the world, even as I am not of the world.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They don’t belong to this world, just as I don’t belong to this world.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They are not of the world, just as I also am not of the world.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They are not of the world, as I also am not of the world.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 17:16
3 Tagairtí Cros  

I have given them your word. The world hated   them because they are not of the world,   just as I am not of the world.


‘You are from below,’ he told them, ‘I am from above.   You are of this world;   I am not of this world.


They are from the world.  Therefore what they say is from the world, and the world listens to them.