Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 16:6 - Christian Standard Bible Anglicised

Yet, because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts [taken complete possession of them].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yet because I have said these things to you, you are filled with sorrow.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled your heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 16:6
6 Tagairtí Cros  

When he got up from prayer and came to the disciples, he found them sleeping, exhausted from their grief.


Then he asked them, ‘What is this dispute that you’re having   with each other as you are walking? ’ And they stopped walking and looked discouraged.


‘Don’t let your heart be troubled.   Believe   in God;   believe also in me.