Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 15:23 - Christian Standard Bible Anglicised

The one who hates me also hates my Father.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that hateth me hateth my Father also.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever hates Me also hates My Father.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that hateth me hateth my Father also.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Whoever hates me also hates the Father.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever hates me, hates my Father also.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that hateth me, hateth my Father also.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 15:23
5 Tagairtí Cros  

If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin.   Now they have no excuse for their sin.


If I had not done the works   among them that no one else has done,   they would not be guilty of sin.   Now they have seen and hated both me and my Father.


No one who denies the Son has the Father;  he who confesses the Son has the Father as well.


Anyone who does not remain in Christ’s teaching  but goes beyond it does not have God.  The one who remains  in that teaching, this one has both the Father  and the Son.