Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:32 - Christian Standard Bible Anglicised

Jesus replied, ‘I have shown you many good works   from the Father. For which of these works are you stoning me? ’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to them, My Father has enabled Me to do many good deeds. [I have shown many acts of mercy in your presence.] For which of these do you mean to stone Me?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus answered them, Many good works have I showed you from the Father; for which of those works do ye stone me?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of those works do you stone me?”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus answered them: "I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus answered them: Many good works I have shewed you from my Father; for which of these works do you stone me?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:32
16 Tagairtí Cros  

I saw that all labour and all skilful work is due to one person’s jealousy of another.  This too is futile and a pursuit of the wind.  ,


Then Jeremiah said to King Zedekiah, ‘How have I sinned against you or your servants or these people that you have put me in prison?


The blind receive their sight, the lame walk, those with leprosy   are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor are told the good news,


‘I did tell you and you don’t believe,’ Jesus answered them. ‘The works   that I do in my Father’s name testify about me.


Again the Jews picked up rocks to stone him.


‘We aren’t stoning  you for a good work,’ the Jews answered, ‘but for blasphemy, because you #– #being a man #– #make yourself God.’


If I am not doing my Father’s works,   don’t believe me.


‘But I have a greater testimony than John’s because of the works that the Father has given me to accomplish.   These very works I am doing testify about me that the Father has sent   me.


how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how he went about doing good and healing all who were under the tyranny of the devil, because God was with him.


‘Fellow Israelites, listen to these words: This Jesus of Nazareth was a man attested to you by God with miracles, wonders, and signs that God did among you through him, just as you yourselves know.


unlike Cain,  who was of the evil one  and murdered his brother. And why did he murder him? Because his deeds were evil, and his brother’s were righteous.