For then it would outweigh the sand of the seas! That is why my words are rash.
For now it would be heavier than the sand of the sea: Therefore my words are swallowed up.
For now it would be heavier than the sand of the sea; therefore my words have been rash and wild,
For now it would be heavier than the sand of the seas: Therefore have my words been rash.
for now it’s heavier than the sands of the sea; therefore, my words are rash.
Compared to the sand of the sea, they would appear heavier, and so my words are full of sorrow.
As the sand of the sea this would appear heavier: therefore my words are full of sorrow.
Today also my complaint is bitter. , His hand is heavy despite my groaning.
let God weigh me on accurate scales, and he will recognise my integrity.
A stone is heavy, and sand a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
‘Come to me, all of you who are weary and burdened, and I will give you rest.