Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:11 - Christian Standard Bible Anglicised

He dams up the streams from flowing so that he may bring to light what is hidden.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He bindeth the floods from overflowing; And the thing that is hid bringeth he forth to light.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Man] binds the streams so that they do not trickle [into the mine], and the thing that is hidden he brings forth to light.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They dam up the sources of rivers; hidden things come to light.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The depths of rivers he has also examined, and he has brought hidden things into the light.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The depths also of rivers he hath searched: and hidden things he hath brought forth to light.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:11
7 Tagairtí Cros  

He wraps up the water in his clouds, yet the clouds do not burst beneath its weight.


He cuts out channels in the rocks, and his eyes spot every treasure.


But where can wisdom  be found, and where is understanding located?


I dug wells and drank water in foreign lands. I dried up all the streams of Egypt with the soles of my feet.’


who says to the depths of the sea, ‘Be dry,’ and I will dry up your rivers;


So don’t judge  anything prematurely, before the Lord comes,  who will both bring to light what is hidden in darkness and reveal the intentions of the hearts. And then praise will come to each one from God.