Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 23:14 - Christian Standard Bible Anglicised

He will certainly accomplish what he has decreed for me, and he has many more things like these in mind.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For he performeth the thing that is appointed for me: And many such things are with him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For He performs [that which He has] planned for me, and of many such matters He is mindful.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he performeth that which is appointed for me: And many such things are with him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He carries out what is decreed for me and can do many similar things with me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he fulfills his will in me, many other similar ones will also be present with him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he shall have fulfilled his will in me, many other like things are also at hand with him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 23:14
12 Tagairtí Cros  

‘Yet you concealed these thoughts in your heart; I know that this was your hidden plan:


But he is unchangeable; who can oppose him? He does what he desires.


Therefore I am terrified  in his presence; when I consider this, I am afraid of him.


So I have been made to inherit months of futility, and troubled nights have been assigned to me.


The voice of the Lord calls out to the city (and it is wise to fear your name): ‘Pay attention to the rod and the one who ordained it.


Oh, the depth of the riches and the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable his judgements and untraceable his ways!


so that no one will be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed to this.


For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord  Jesus Christ,


and A stone to stumble over, and a rock to trip over.   , They stumble because they disobey the word; they were destined  for this.