Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 13:2 - Christian Standard Bible Anglicised

So I bought underwear as the Lord instructed me and put it on.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So I bought a girdle or waistcloth, according to the word of the Lord, and put it on my loins.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I bought a linen undergarment, as the LORD told me, and I put it on.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so I obtained a waistcloth, according to the word of the Lord, and I placed it around my loins.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I got a girdle according to the word of the Lord and put it about my loins.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 13:2
8 Tagairtí Cros  

Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own understanding;


during that time the Lord had spoken through Isaiah  son of Amoz, saying, ‘Go, take off your sackcloth from your waist and remove the sandals from your feet,’ and he did that, going stripped and barefoot   #– #


Then the word of the Lord came to me a second time:


‘And you, son of man, listen to what I tell you: Do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I am giving you.’


Now John had a camel-hair garment with a leather belt round his waist, and his food was locusts and wild honey.


You are my friends if you do what I command you.