Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 7:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Now consider how great this man was: even Abraham the patriarch  gave a tenth of the plunder to him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now observe and consider how great [a personage] this was to whom even Abraham the patriarch gave a tenth [the topmost or the pick of the heap] of the spoils.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.

Féach an chaibidil

Common English Bible

See how great Melchizedek was! Abraham, the father of the people, gave him a tenth of everything he captured.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Next, consider how great this man is, since the Patriarch Abraham even gave tithes to him from the principal things.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 7:4
9 Tagairtí Cros  

I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.


and blessed be God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.


‘Brothers and sisters, I can confidently speak to you about the patriarch David: He is both dead and buried, and his tomb is with us to this day.


and the Scripture was fulfilled that says, Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,  , and he was called God’s friend.