Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 49:19 - Christian Standard Bible Anglicised

Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Gad, a troop shall overcome him: But he shall overcome at the last.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Gad–a raiding troop shall raid him, but he shall raid at their heels and assault them [victoriously].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Gad will be attacked by attackers, but he’ll attack their back.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Gad, being girded, will fight before him. And he himself will be girded backward.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 49:19
11 Tagairtí Cros  

Then Leah said, ‘What good fortune! ’  and she named him Gad.


Gad’s sons: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.


Asher’s  food will be rich, and he will produce royal delicacies.


Ezer was the chief, Obadiah second, Eliab third,


So the God of Israel roused the spirit of King Pul  (that is, Tiglath-pileser  ) of Assyria, and he took the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh into exile. He took them to Halah, Habor, Hara, and Gozan’s river, where they are until today.


With the other half of the tribe of Manasseh, the Reubenites and Gadites had received the inheritance Moses gave them beyond the Jordan to the east, just as Moses the Lord’s servant had given them: