Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 39:13 - Christian Standard Bible Anglicised

When she saw that he had left his garment with her and had run outside,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when she saw that he had left his garment in her hand and had fled away,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

When she realized that he had left his garment in her hands and run outside,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the woman saw the garment in her hands and herself being treated with disrespect,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the woman saw the garment in her hands, and herself disregarded,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 39:13
2 Tagairtí Cros  

She grabbed him by his garment and said, ‘Sleep with me! ’ But leaving his garment in her hand, he escaped and ran outside.


she called her household servants. ‘Look,’ she said to them, ‘my husband brought a Hebrew man to make fools of us. He came to me so he could sleep with me, and I screamed as loud as I could.