Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 37:17 - Christian Standard Bible Anglicised

‘They’ve moved on from here,’ the man said. ‘I heard them say, “Let’s go to Dothan.” ’  So Joseph set out after his brothers and found them at Dothan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the man said, [They were here, but] they have gone. I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brothers and found them at Dothan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The man said, “They left here. I heard them saying, ‘Let’s go to Dothan.’” So Joseph went after his brothers and found them in Dothan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the man said to him: "They have withdrawn from this place. But I heard them saying, 'Let us go to Dothan.' " Therefore, Joseph continued on after his brothers, and he found them at Dothan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the man said to him: They are departed from this place; for I heard them say: Let us go to Dothain. And Joseph went forward after his brethren, and found them in Dothain.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 37:17
2 Tagairtí Cros  

‘I’m looking for my brothers,’ Joseph said. ‘Can you tell me where they are pasturing their flocks? ’


So the king said, ‘Go and see where he is, so I can send men to capture him.’ When he was told, ‘Elisha is in Dothan,’