Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 35:15 - Christian Standard Bible Anglicised

Jacob named the place where God had spoken with him Bethel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jacob called the name of the place where God had talked with him Bethel [house of God].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jacob named the place Bethel where God spoke to him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and he called the name of that place, 'Bethel.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And calling the name of that place Bethel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 35:15
4 Tagairtí Cros  

and named the place Bethel,  though previously the city was named Luz.


God said to Jacob, ‘Get up! Go to Bethel and settle there.  Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.’


They set out from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labour was difficult.


Jacob built an altar there and called the place El-bethel  because it was there that God had revealed himself to him when he was fleeing from his brother.