Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 30:7 - Christian Standard Bible Anglicised

Rachel’s slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Bilhah, Rachel's maid, conceived again and bore Jacob a second son.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Bilhah Rachel’s handmaid conceived again, and bare Jacob a second son.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Rachel’s servant Bilhah became pregnant again and gave birth to a second son for Jacob.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And conceiving again, Bilhah bore another,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And again Bala conceived and bore another,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 30:7
6 Tagairtí Cros  

Rachel said, ‘God has vindicated me; yes, he has heard me and given me a son,’ so she named him Dan.


Rachel said, ‘In my wrestling with God,  I have wrestled with my sister and won,’ and she named him Naphtali.


Naphtali’s sons:  Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.


These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel.  She bore to Jacob: seven persons.


Next to the territory of Asher, from the east side to the west, will be Naphtali #– #one portion.


The descendants of Naphtali:  according to their family records by their clans and their ancestral families, counting the names of those twenty years old or more, everyone who could serve in the army,