Galatians 5:9 - Christian Standard Bible Anglicised

A little leaven  leavens the whole batch of dough.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A little leaven leaveneth the whole lump.

Amplified Bible - Classic Edition

A little leaven (a slight inclination to error, or a few false teachers) leavens the whole lump [it perverts the whole conception of faith or misleads the whole church].

American Standard Version (1901)

A little leaven leaveneth the whole lump.

Common English Bible

A little yeast works through the whole lump of dough.

Catholic Public Domain Version

A little leaven corrupts the whole mass.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A little leaven corrupteth the whole lump.

Galatians 5:9 Tagairtí Cros

Matthew 13:33

He told them another parable: ‘The kingdom of heaven is like leaven   that a woman took and mixed into twenty kilograms   of flour until all of it was leavened.’

Matthew 23:33

‘Snakes! Brood of vipers! How can you escape being condemned to hell?   ,

Mark 8:15

Then  he gave them strict orders: ‘Watch out! Beware of the leaven   , of the Pharisees and the leaven of Herod.’

Luke 12:1

Meanwhile, a crowd of many thousands came together, so that they were trampling  on one another. He began to say to his disciples first,  ‘Be on your guard   against the leaven   , of the Pharisees, which is hypocrisy.

Luke 13:21

It’s like leaven   , that a woman took and mixed into twenty kilograms   of flour until all of it was leavened.’

1 Corinthians 15:33

Do not be deceived: ‘Bad company corrupts good morals.’

2 Timothy 2:17

and their teaching will spread like gangrene. Hymenaeus  and Philetus are among them.