Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 8:26 - Christian Standard Bible Anglicised

I weighed out to them 22.5 tonnes  of silver, silver articles weighing 3.5 tonnes,  3.5 tonnes of gold,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I weighed into their hands 650 talents of silver, and silver vessels valued at 100 talents, and 100 talents of gold;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;

Féach an chaibidil

Common English Bible

I weighed out into their keeping six hundred fifty kikkars of silver, one hundred silver containers weighing a certain number of kikkars, one hundred kikkars of gold,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I weighed out to their hands six hundred fifty talents of silver, and one hundred vessels of silver, and one hundred talents of gold,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I weighed to their hands six hundred and fifty talents of silver, and a hundred vessels of silver, and a hundred talents of gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 8:26
3 Tagairtí Cros  

twenty gold bowls worth a thousand gold coins,  and two articles of fine gleaming bronze, as valuable as gold.


‘Take an offering from the exiles, from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon, and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.