Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 4:4 - Christian Standard Bible Anglicised

The Lord told Moses, ‘Stretch out your hand and grab it by the tail.’ So he stretched out his hand and caught it, and it became a staff in his hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to Moses, Put forth your hand and take it by the tail. And he stretched out his hand and caught it, and it became a rod in his hand,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto Moses, Put forth thy hand, and take it by the tail: (and he put forth his hand, and laid hold of it, and it became a rod in his hand);

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD said to Moses, “Reach out and grab the snake by the tail.” So Moses reached out and grabbed it, and it turned back into a rod in his hand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord said, "Reach out your hand, and take hold of its tail." He reached out his hand and took hold, and it was turned into a staff.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said: Put out thy hand and take it by the tail. He put forth his hand, and took hold of it; and it was turned into a rod.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 4:4
9 Tagairtí Cros  

Then he said, ‘Pick it up.’ So he reached out and took it.


‘Throw it on the ground,’ he said. So Moses threw it on the ground, it became a snake, and he ran from it.


‘This will take place,’ he continued, ‘so that they will believe that the Lord, the God of their ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.’


they will pick up snakes;   , if they should drink anything deadly, it will not harm   them; they will lay hands on   the sick, and they will get well.’


Look, I have given you the authority   to trample   on snakes   and scorpions   and over all the power of the enemy;   nothing at all will harm you.


‘Do whatever he tells you,’ his mother told the servants.