Exodus 39:4 - Christian Standard Bible Anglicised

They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

Amplified Bible - Classic Edition

They made shoulder pieces for the ephod, joined to it at its two edges.

American Standard Version (1901)

They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

Common English Bible

They made shoulder pieces for it attached to its two edges so that they could be joined together.

Catholic Public Domain Version

And he made two edges, coupled to one another at the top of both sides,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And two borders coupled one to the other in the top on either side.

Exodus 39:4 Tagairtí Cros

Exodus 28:25

Attach the other ends of the two cords to the two filigree settings, and in this way attach them to the ephod’s shoulder pieces in the front.

Exodus 28:7

It must have two shoulder pieces attached to its two edges so that it can be joined together.

Exodus 39:3

They hammered out thin sheets of gold, and he  cut threads from them to interweave with the blue, purple, and scarlet yarn, and the fine linen in a skilful design.

Exodus 39:5

The artistically woven waistband that was on the ephod was of one piece with the ephod, according to the same workmanship of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen, just as the Lord had commanded Moses.