Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 16:26 - Christian Standard Bible Anglicised

For six days you will gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will be none.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Six days you shall gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there shall be none.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Six days you will gather it. But on the seventh day, the Sabbath, there will be nothing to gather.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Gather for six days. But on the seventh day, it is the Sabbath of the Lord, for which reason it will not be found."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gather it six days. But on the seventh day is the sabbath of the Lord: therefore it shall not be found.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 16:26
6 Tagairtí Cros  

‘Eat it today,’ Moses said, ‘because today is a Sabbath to the Lord. Today you won’t find any in the field.


Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.


‘This is what the Lord God says: The gate of the inner court that faces east is to be closed during the six days of work, but it will be opened on the Sabbath day  and opened on the day of the New Moon.


But the leader of the synagogue, indignant  because Jesus had healed on the Sabbath, responded by telling the crowd, ‘There are six days when work should be done;  therefore come on those days and be healed and not on the Sabbath day.’


You are to labour six days and do all your work,