Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ephesians 6:24 - Christian Standard Bible Anglicised

Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.  ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. Written from Rome unto the Ephesians by Tychicus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Grace (God's undeserved favor) be with all who love our Lord Jesus Christ with undying and incorruptible [love]. Amen (so let it be).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with a love incorruptible.

Féach an chaibidil

Common English Bible

May grace be with all those who love our Lord Jesus Christ forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May grace be with all those who love our Lord Jesus Christ, unto incorruption. Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption. Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ephesians 6:24
16 Tagairtí Cros  

He said to him, ‘Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.   ,


teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,   I am with you always,   to the end of the age.’


And do not bring us into    temptation, but deliver us from the evil one.   ,


eternal life  to those who by persistence in doing good  seek glory, honour,  and immortality;


For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.


I am not saying this as a command. Rather, by means of the diligence of others, I am testing the genuineness of your love.


Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Father  and the Lord Jesus Christ.


Paul  and Timothy,  servants of Christ Jesus: To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi,  including the overseers  and deacons.


I, Paul, am writing this greeting with my own hand. Remember my chains.  Grace be with you.  ,


The Lord be with your spirit. Grace be with you all.


in everything. Make yourself an example of good works with integrity and dignity  in your teaching.


All those who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.