Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 22:13 - Christian Standard Bible Anglicised

‘If a man marries a woman, has sexual relations with her, and comes to hate her,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If any man takes a wife and goes in to her, and then scorns her

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Suppose a man gets married and consummates the marriage but subsequently despises his wife.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If a man takes a wife, and afterwards he has hatred for her,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a man marry a wife, and afterwards hate her,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 22:13
7 Tagairtí Cros  

Then Jacob said to Laban, ‘Since my time is complete, give me my wife, so I can sleep with  her.’


That evening, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her.


When the Lord saw that Leah was neglected,  he opened her womb;  but Rachel was unable to conceive.


and accuses her of shameful conduct, and gives her a bad name, saying, “I married this woman and was intimate with her, but I didn’t find any evidence of her virginity,”


‘If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds something indecent about her, he may write a divorce certificate for her, hand it to her, and send her away from his house.