Deuteronomy 21:4 - Christian Standard Bible Anglicised

The elders of that city will bring the cow down to a continually flowing stream, to a place not tilled or sown, and they will break its neck there by the stream.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley:

Amplified Bible - Classic Edition

And the elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.

American Standard Version (1901)

and the elders of that city shall bring down the heifer unto a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.

Common English Bible

and those elders will take the cow down to a ravine with a flowing stream—one that has not been plowed or planted—and they will break the cow’s neck right there in the river valley.

Catholic Public Domain Version

And they shall lead it into a rough and stony valley, one which has never been tilled or sown. And in that place, they shall cut the neck of the calf.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall bring her into a rough and stony valley, that never was ploughed, nor sown. And there they shall strike off the head of the heifer.

Deuteronomy 21:4 Tagairtí Cros

Ezekiel 36:9

Look! I am on your side; I will turn towards you,  and you will be tilled and sown.

Deuteronomy 21:3

The elders of the city nearest to the victim are to get a young cow that has not been yoked or used for work.

Deuteronomy 21:5

Then the priests, the sons of Levi, will come forward, for the Lord your God has chosen them to serve him and pronounce blessings in his name, and they are to give a ruling in  every dispute and case of assault.

1 Peter 3:18

For Christ also suffered  for sins once for all,  the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God.  He was put to death in the flesh  , but made alive by the Spirit,

1 Samuel 6:7

‘Now then, prepare one new cart and two milk cows that have never been yoked.  Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.