Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Colossians 4:4 - Christian Standard Bible Anglicised

so that I may make it known as I should.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that I may make it manifest, as I ought to speak.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That I may proclaim it fully and make it clear [speak boldly and unfold that mystery], as is my duty.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that I may make it manifest, as I ought to speak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pray that I might be able to make it as clear as I ought to when I preach.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that I may manifest it in the manner that I ought to speak.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That I may make it manifest as I ought to speak.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Colossians 4:4
10 Tagairtí Cros  

And now, Lord, consider their threats, and grant that your servants may speak your word with all boldness,


Peter and the apostles replied, ‘We must obey God rather than people.


Since, then, we have such a hope,  we act with great boldness.


For this I am an ambassador  in chains. Pray that I might be bold enough to speak about it as I should.


Act wisely towards outsiders, making the most of the time.


Let your speech always be gracious, seasoned with salt,  so that you may know how you should answer each person.