Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 28:13 - Christian Standard Bible Anglicised

From there, after making a circuit along the coast,  we reached Rhegium. After one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And from there we made a circuit [following the coast] and reached Rhegium; and one day later a south wind sprang up, and the next day we arrived at Puteoli.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;

Féach an chaibidil

Common English Bible

From there we sailed to Rhegium. After one day a south wind came up, and we arrived on the second day in Puteoli.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From there, sailing close to the shore, we arrived at Rhegium. And after one day, with the south wind blowing, we arrived on the second day at Puteoli.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From thence, compassing by the shore, we came to Rhegium: and after one day, the south wind blowing, we came the second day to Puteoli;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 28:13
3 Tagairtí Cros  

When a gentle south wind sprang up, they thought they had achieved their purpose. They weighed anchor and sailed along the shore of Crete.


Putting in at Syracuse, we stayed for three days.


There we found brothers and sisters  and were invited to stay a week with them. And so we came to Rome.