Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:51 - Christian Standard Bible Anglicised

He is a tower of salvation for   his king; he shows loyalty to his anointed, to David and his descendants for ever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He is the tower of salvation for his king: And sheweth mercy to his anointed, Unto David, and to his seed for evermore.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He is a Tower of salvation and great deliverance to His king, and shows loving-kindness to His anointed, to David and his offspring forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You are the one who gives great victories to your king, who shows faithful love to your anointed one— to David and to his descendants forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

magnifying the salvation of his king, and showing mercy to David, his Christ, and to his offspring forever."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Giving great salvation to his king: and shewing mercy to David his anointed, and to his seed for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:51
18 Tagairtí Cros  

He said: The Lord is my rock, my fortress,  and my deliverer,


These are the last words of David: The declaration of David son of Jesse, the declaration of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob. This is the most delightful of Israel’s songs.


Your house and kingdom will endure before me  for ever,  and your throne will be established for ever.” ’


They will serve the Lord their God and David their king, whom I will raise up for them.


The seventh angel blew his trumpet,  and there were loud voices in heaven saying, The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.