Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 2:20 - Christian Standard Bible Anglicised

Abner glanced back and said, ‘Is that you, Asahel? ’ ‘Yes it is,’ Asahel replied.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Abner looked behind him and said, Are you Asahel? He answered, I am.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” “Yes, it’s me,” Asahel answered.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, Abner looked behind his back, and he said, "Are you not Asahel?" And he responded, "I am."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Abner looked behind him, and said: Art thou Asael? And he answered: I am.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 2:20
2 Tagairtí Cros  

He chased Abner and did not turn to the right or the left in his pursuit of him.


Abner said to him, ‘Turn to your right or left, seize one of the young soldiers, and take whatever you can get from him.’ But Asahel would not stop chasing him.