Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 17:22 - Christian Standard Bible Anglicised

So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one who had not crossed the Jordan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

David arose and all the people with him and passed over the Jordan. By daybreak, not one was left who had not crossed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over the Jordan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So David and all the troops who were with him got up and crossed the Jordan River. By daybreak there was no one left who hadn’t crossed the Jordan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, David rose up, and all the people who were with him, and they crossed over the Jordan, until first light. And not even one of them was left behind who had not crossed over the river.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan, until it grew light, and not one of them was left that was not gone over the river.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 17:22
8 Tagairtí Cros  

After they had gone, Ahimaaz and Jonathan climbed out of the well and went and informed King David. They told him, ‘Get up and immediately ford the river, for Ahithophel has given this advice against you.’


When Ahithophel realised that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his home town. He set his house in order and hanged himself.  So he died and was buried in his father’s tomb.


David had arrived at Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.


A sensible person sees danger and takes cover; the inexperienced keep going and are punished.


and told him, ‘Your servants have taken a census of the fighting men under our command, and not one of us is missing.


‘Look, I’m sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.


This was to fulfil  the words he had said: ‘I have not lost one of those you have given me.’