Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 13:27 - Christian Standard Bible Anglicised

But Absalom urged him, so he sent Amnon and all the king’s sons.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Absalom urged him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king’s sons go with him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But Absalom urged him until he sent Amnon and all the other princes. Then Absalom made a banquet fit for a king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But Absalom pressed him, and so he sent with him Amnon and all the sons of the king. And Absalom made a feast, like the feast of a king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Absalom pressed him, so that he let Amnon and all the king's sons go with him. And Absalom made a feast as it were the feast of a king.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 13:27
3 Tagairtí Cros  

‘If not,’ Absalom said, ‘please let my brother Amnon go with us.’ The king asked him, ‘Why should he go with you? ’


Now Absalom commanded his young men, ‘Watch Amnon until he is in a good mood from the wine. When I order you to strike Amnon, then kill him. Don’t be afraid. Am I not the one who has commanded you? Be strong and valiant! ’