Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 8:16 - Christian Standard Bible Anglicised

All of Solomon’s work was carried out from the day the foundation was laid for the Lord’s temple until it was finished. So the Lord’s temple was completed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus all the work of Solomon was prepared from the day the foundation of the Lord's house was laid until it was finished. So the house of the Lord was completed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of Jehovah, and until it was finished. So the house of Jehovah was completed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All Solomon’s work was carried out from the day the foundation of the LORD’s temple was laid until its completion. Then the LORD’s temple was completely finished.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Solomon had all the expenses prepared, from the day on which he founded the house of the Lord, even until the day when he perfected it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Solomon had all charges prepared, from the day that he founded the house of the Lord, until the day wherein he finished it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 8:16
6 Tagairtí Cros  

So Solomon’s builders and Hiram’s builders,  along with the Gebalites,  quarried the stone and prepared the timber and stone for the temple’s construction.


The foundation of the Lord’s temple was laid in Solomon’s fourth year in the month of Ziv.


In his eleventh year in the month of Bul, which is the eighth month,  the temple was completed in every detail and according to every specification.  So he built it in seven years.


The temple’s construction used finished stones cut at the quarry so that no hammer, chisel, or any iron tool was heard in the temple while it was being built.


They did not turn aside from the king’s command regarding the priests and the Levites concerning any matter or concerning the treasuries.


At that time  Solomon went to Ezion-geber and to Eloth  on the seashore in the land of Edom.