Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 4:12 - Christian Standard Bible Anglicised

two pillars; the bowls and the capitals on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

to wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The two pillars; the bowls; the capitals on top of the two pillars; and the two networks to cover the two bowls of the capitals on top of the pillars;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars,

Féach an chaibidil

Common English Bible

two columns; two circular capitals on top of the columns; two networks adorning the two circular capitals on top of the columns;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

that is, the two pillars, and the crossbeams, and the heads, and something like a little net, which would cover the heads above the crossbeams,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That is to say: the two pillars, and the pommels, and the chapiters, and the network, to cover the chapiters over the pommels:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 4:12
5 Tagairtí Cros  

He cast two bronze pillars,  each 8 metres  high and 5.4 metres  in circumference.  ,


two pillars;  bowls for the capitals that were on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars;


Then Huram  , made  the pots, the shovels, and the bowls. So Huram finished doing the work that he was doing for King Solomon in God’s temple:


the four hundred pomegranates for the two gratings (two rows of pomegranates for each grating covering both capitals’ bowls on top of the pillars  ).