1 Samuel 9:4 - Christian Standard Bible Anglicised

Saul and his servant went through the hill country of Ephraim  and then through the region of Shalishah,  but they didn’t find them. They went through the region of Shaalim   #– #nothing. Then they went through the Benjaminite region but still didn’t find them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Amplified Bible - Classic Edition

And they passed through the hill country of Ephraim and the land of Shalishah, but did not find them. Then they went through the land of Shaalim and the land of Benjamin, but did not find them.

American Standard Version (1901)

And he passed through the hill-country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found them not: then they passed through the land of Shaalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Common English Bible

So he traveled through the highlands of Ephraim and the land of Shalishah, but they didn’t find anything. They traveled through the land of Shaalim, but still found nothing, so they crossed back into the land of Benjamin, but they still couldn’t find the donkeys.

Catholic Public Domain Version

and through the land of Shalishah, and had not found them, they crossed also through the land of Shaalim, and they were not there, and through the land of Benjamin, and they found nothing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And through the land of Salisa, and had not found them, they passed also through the land of Salim; and they were not there: and through the land of Jemini, and found them not.

1 Samuel 9:4 Tagairtí Cros

Genesis 33:18

After Jacob came from Paddan-aram, he arrived safely  at Shechem  in the land of Canaan and camped in front of the city.

2 Kings 4:42

A man from Baal-shalishah  came to the man of God with his sack full of  twenty loaves of barley bread from the first bread of the harvest. Elisha said, ‘Give it to the people to eat.’

John 3:23

John  also was baptising in Aenon near Salim, because there was plenty of water there. People were coming and being baptised,

Joshua 19:42

Shaalabbin, Aijalon,  Ithlah,

Joshua 24:33

And Eleazar son of Aaron died, and they buried him at Gibeah,  which had been given to his son Phinehas  in the hill country of Ephraim.

Judges 17:1

There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.

Judges 19:1

In those days, when there was no king in Israel,  a Levite staying in a remote part of the hill country of Ephraim acquired a woman from Bethlehem in Judah as his concubine.

1 Samuel 1:1

There was a man from Ramathaim-zophim  in  the hill country of Ephraim.  His name was Elkanah  son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, an Ephraimite.

1 Samuel 9:3

One day the donkeys of Saul’s father Kish wandered off. Kish said to his son Saul, ‘Take one of the servants with you and go and look for the donkeys.’