Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 9:18 - Christian Standard Bible Anglicised

Saul approached Samuel in the city gate and asked, ‘Would you please tell me where the seer’s house is? ’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Saul came near to Samuel in the gate and said, Tell me where is the seer's house?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul approached Samuel in the city gate and said, “Please tell me where the seer’s house is.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Saul drew near to Samuel, at the middle of the gate, and he said, "Tell me, I beg you: where is the house of the seer?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul came to Samuel in the midst of the gate and said: Tell me, I pray thee, where is the house of the seer?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 9:18
2 Tagairtí Cros  

When Samuel saw Saul, the Lord told him, ‘Here is the man I told you about;  he will govern my people.’


‘I am the seer,’ Samuel answered.  ‘Go up ahead of me to the high place and eat with me today. When I send you off in the morning, I’ll tell you everything that’s in your heart.