Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 19:14 - Christian Standard Bible Anglicised

When Saul sent agents to seize David, Michal said, ‘He’s ill.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul sent messengers to arrest David, but she said, “He’s sick.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul sent attendants to seize David. And it was answered that he was sick.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul sent officers to seize David: and it was answered that he was sick.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 19:14
5 Tagairtí Cros  

Absalom’s servants came to the woman at the house and asked, ‘Where are Ahimaaz and Jonathan? ’ ‘They passed by towards the water,’  the woman replied to them. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.


At nightfall, when the city gate was about to close, the men went out, and I don’t know where they were going. Chase after them quickly, and you can catch up with them! ’


Saul sent the agents back to see David and said, ‘Bring him on his bed so I can kill him.’


he sent agents to seize David.  However, when they saw the group of prophets prophesying  with Samuel leading them, the Spirit of God came on Saul’s agents, and they also started prophesying.