Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 18:24 - Christian Standard Bible Anglicised

The servants reported back to Saul, ‘These are the words David spoke.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the servants of Saul told him what David said.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul’s servants reported what David said,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the servants reported to Saul, saying, "David has spoken words in this manner."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servants of Saul told him, saying: Such words as these hath David spoken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 18:24
2 Tagairtí Cros  

Saul’s servants reported these words directly to David, but he replied, ‘Is it trivial in your sight to become the king’s son-in-law? I am a poor commoner.’


Then Saul replied, ‘Say this to David: “The king desires no other bride-price  except a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies.” ’  Actually, Saul intended to cause David’s death at the hands of the Philistines.