Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 16:17 - Christian Standard Bible Anglicised

Then Saul commanded his servants, ‘Find me someone who plays well and bring him to me.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saul told his servants, Find me a man who plays well and bring him to me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Saul said to his servants, “Find me a good musician and bring him to me.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Saul said to his servants, "Then provide for me someone who can play well, and bring him to me."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saul said to his servants: Provide me then some man that can play well, and bring him to me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 16:17
2 Tagairtí Cros  

Let our lord command your servants here in your presence to look for someone who knows how to play the lyre. Whenever the evil spirit from God comes on you, that person can play the lyre, and you will feel better.’


One of the young men answered, ‘I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play the lyre. He is also a valiant man,  a warrior, eloquent, handsome, and the Lord is with him.’