Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 12:11 - Christian Standard Bible Anglicised

So the Lord sent Jerubbaal,  Barak,  , Jephthah,  and Samuel.  He rescued you from the power of the enemies around you, and you lived securely.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord sent Jerubbaal and Barak and Jephthah and Samuel, and He delivered you out of the hands of your enemies on every side, and you dwelt safely.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and ye dwelt in safety.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samson, and he delivered you from the power of your enemies on every side. And you lived safe and secure.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and he rescued you from the hand of your enemies all around, and you lived in confidence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord sent Jerobaal, and Badan, and Jephte, and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies round about: and you dwelt securely.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 12:11
13 Tagairtí Cros  

Therefore, the Lord gave Israel a deliverer,  and they escaped from the power of the Arameans. Then the people of Israel returned to their former way of life,


Ulam’s son: Bedan. These were the sons of Gilead son of Machir, son of Manasseh.


She summoned Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, ‘Hasn’t the Lord, the God of Israel,  commanded you, “Go, deploy the troops on Mount Tabor,  and take with you ten thousand men from the Naphtalites  and Zebulunites?


The Lord turned to him and said, ‘Go in the strength you have and deliver Israel from the grasp of Midian. I am sending you! ’


But Joash said to all who stood against him, ‘Would you plead Baal’s case for him? Would you save him? Whoever pleads his case will be put to death by morning! If he is a god, let him plead his own case because someone tore down his altar.’


That day Gideon was called Jerubbaal, since Joash said, ‘Let Baal contend with him,’ because he tore down his altar.


Jerubbaal (that is, Gideon) and all the troops who were with him, got up early and camped beside the spring of Harod. The camp of Midian was north of them, below the hill of Moreh, in the valley.


Jerubbaal (that is, Gideon) son of Joash went back to live at his house.


They did not show kindness  to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good he had done for Israel.


All Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was a confirmed prophet of the Lord.


So the Philistines were subdued  and  did not invade Israel’s territory again.  The Lord’s hand was against the Philistines all of Samuel’s life.